La secuela de los duros señalamientos que hizo el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en contra del mandatario de Colombia, Gustavo Petro, diciéndole “matón” y “un mal tipo”, no solo dejó la respuesta de quien gobierna a este país suramericano, sino los cuestionamientos de este hacia la prensa.
(Lea: Presidente Petro le responde a Donald Trump por decirle “matón y un mal tipo”)
Según Gustavo Petro, algunos medios de comunicación, quieren que haya conflicto. “La prensa oligárquica quiere guerra y hace malas traducciones. No sé cansa de la sangre”, publicó el Presidente en su cuenta en X este jueves 23 de octubre.
El mensaje va ligado y reposteando la noticia que publicó el medio de comunicación tradicional El Tiempo mencionando las declaraciones de Trump. La publicación ha generado miles de vistas y más de 600 comentarios, algunos a favor, argumentando que la prensa “vive del negocio de la guerra”; mientras tanto otras opiniones sostienen que no hubo mala traducción y que la palabra “thug” significa en español “matón”.
